22/05/2008

La fin du voyage : l'arrivée à Bremerhaven


Le retard encouru ne nous permet pas de compléter la boucle : càd de débarquer à Anvers, port où nous avons embarqué 5 mois plus tôt. Nous débarquons à Bremerhaven, premier port européen où le bateau accoste. De là, nous prenons "full speed" la route vers Bruxelles, où nous arrivons "just in time" le 12 mai 2008.

 

Vues du port de Bremerhaven, par un jour de printemps splendide

IMG_3518

IMG_3524


IMG_3529


IMG_3532

01:11 Écrit par Soif de Savoir dans Voyage Belgique - Argentine | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

La traversée de l'Atlantique


IMG_3085

IMG_3095


























Peinture et entretien pendant les jours de traversée de l'Atlantique

IMG_3100

Les attaches des voitures, dérouillées et repeintes sur le deck supérieur. Ce deck est occupé par des voitures de seconde main entre l'Europe et l'Afrique.

IMG_3101
























Salle des machines, coeur du bateau. L'arbre d'hélice (vue vers l'hélice)

IMG_3302





















Distributeurs et filtres à mazout pour le moteur
IMG_3303




























Vue sous les 8 cylindres.

IMG_3304






























Vue des têtes des 8 cylindres

IMG_3324

























IMG_7949

IMG_7951


























 

 



Tenerife: le volcan Teide dans la brume.
IMG_3354 MOD

Brume dans le Golfe de Gascogne
IMG_3385

IMG_3388

IMG_3410





























Dans le bateau : couloirs donnant accès aux cabines
IMG_3414






























Couloir transversal joignant bâbord à tribord
IMG_3413


























A l'abri du vent sur le deck supérieur, en mer du Nord, par un temps splendide



IMG_3463

Vue du "bridge", càd du poste de commande du bateau

IMG_3467


IMG_3469

00:56 Écrit par Soif de Savoir dans Voyage Belgique - Argentine | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Départ de Rio

 Contrôle et embarquement des voitures Mercedes, fabriquées au Brésil

 IMG_2990


IMG_2991

IMG_2992


Porte-container immense

IMG_2993

IMG_3000

IMG_3001


Le pont traversant la baie.


IMG_3047

Nous quittons Rio.

IMG_3081

00:24 Écrit par Soif de Savoir dans Voyage Belgique - Argentine | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Arrivée au port de Rio de Janeiro la nuit

IMG_2937

IMG_2944



IMG_2988

00:19 Écrit par Soif de Savoir dans Voyage Belgique - Argentine | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Santos

Entrée du port de Santos (Brasil), à tribord

IMG_2926



Vue de la ville et d'un des bacs qui assurent le passage d'une rive à l'autre. IMG_2929

IMG_2930

00:17 Écrit par Soif de Savoir dans Voyage Belgique - Argentine | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Le voyage retour

 

Dû à la fumée des incendies allumés au N. de buenos aires,  aussi bien le port de Zarate que le port et la ville de Buenos Aires furent fermés à tout trafic du 16 au 20 avril 08. Pour cette raison, le bateau au bord duquel nous avions réservé notre retour ne quittera Buenos Aires que le 21 avril, accusant un retard important sur le planning prévu ...

Drague à la sortie du port de Buenos Aires afin de dégager le port des alluvions apportées par le Parana.

IMG_2712


Dans la cabine: enregistrement sur l'ordinateur des dernières prises de vue et des "waypoints" du GPS.

IMG_2722



























A l'approche du port de Paranagua (Brasil) , train de vagues spectaculaires  provoquées par la rencontre de la marée et du flux du fleuve sur les haut-fonds. 

IMG_2748

Importants remous à la rencontre des courants opposés (marée versus fleuve)

Journal - Shortcut.lnk

Nous suivons le chenal d'entrée vers le port de Paranagua

IMG_2777

Un bateau en rade.

cactacée Texas

Les remorqueurs vont prendre le bateau en charge pour l'amener au quai.

IMG_2786


Paranagua, cour intérieur du musée ethnographique, situé dans un ancien monastère jésuite.
IMG_2831

Architecture coloniale dans une ambiance tropicale très détendue.

IMG_2860


IMG_2892


IMG_2894


IMG_2897
























Le "Gran Buenos Aires" à quai au port de Paranagua. Départ dans 5 heures
IMG_2903

 



IMG_2919

00:11 Écrit par Soif de Savoir dans Voyage Belgique - Argentine | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

19/05/2008

Poésies -- Le sourire de l'enfant

Le sourire de l’enfant

C’est une devise, une vertu qui s’est faite reine
Elle pousse tel le vent qui au large nous emmène
C’est un trésor caché qui en chacun de nous sommeille
Simple elle étonne, grande elle nous émerveille

Généreuse, aux enfants, nous, vous, parents, la donnons
Puissions-nous par les actions que nous menons
La voir en eux s’accrocher fermement et grandir
Puissent-ils, grâce à elle, aimer et s’épanouir

Dans la vie, océan, tantôt calme, tantôt impétueux
Elle est tel un port où les bateaux se reposent
Celles et ceux qui la sacrent, pour les moins ou plus talentueux
Elle est tel un chemin rocailleux où les fleurs éclosent

Nous avons appris à lire avec les yeux
Elle nous apprend à lire avec le cœur
En nous, c’est le bien le plus précieux
Elle est lumière, sans haine, sans rancœur

Nous avons appris à nourrir sainement le corps
Elle nous apprend à nourrir pleinement l’esprit
Dans son royaume, le faible est plus fort
Courrons et toujours, de son aura, restons épris

Votre jardin intérieur est tel un écrin qui la protège
Un lieu qui la soigne, qui à vos enfants, à nos enfants, la donne
Pour que demain ne soit jamais le jour du glas qui sonne
Pour qu’humilité et simplicité soient nos plus grands stratèges

Son serviteur et son gardien, l’aventure d’être parent
La sert et veille à ce qu’émotion et fantaisie soient nôtres
A ce que différences soient racines dans la terre des autres
A ce que longtemps existe le sourire de notre, de votre enfant…

Céderic Doutrelepont -- Copyright, 2008

22:51 Écrit par Soif de Savoir dans Poésies | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |